60:8. மேகத்தைப்போலவும், தங்கள் பலகணித்துவாரங்களுக்குத் தீவிரிக்கிற புறாக்களைப்போலவும் பறந்துவருகிற இவர்கள் யார்?

60:8. ஜனங்களைப் பாருங்கள்! மேகங்கள் விரைவாக வானத்தைக் கடப்பதுபோன்று அவர்கள் உன்னிடம் விரைந்து வருகின்றனர். புறாக்கள் தம் கூடுகளுக்குப் பறந்து போவதுபோல் போகின்றனர்.

60:8. Who are these who float along like a cloud, who fly like doves to their shelters?

60:8. "And what do I see flying like clouds to Israel, like doves to their nests?

60:8. Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

60:8. Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?

60:8. Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?

60:8. Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?

60:8. Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

60:8. Who [are] these -- as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?

60:8. Look at the people. They are rushing toward you like clouds quickly crossing the sky. They are like doves flying to their nests.

60:8. Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

60:8. Who H4310 [are] these H428 [that] fly H5774 as a cloud, H5645 and as the doves H3123 to H413 their windows H699 ?