54:13. உன் பிள்ளைகளெல்லாரும் கர்த்தரால் போதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள்; உன் பிள்ளைகளுடைய சமாதானம் பெரிதாயிருக்கும்.

54:13. உனது பிள்ளைகள் தேவனைப் பின்பற்றுவார்கள். அவர்களுக்கு அவர் கற்பிப்பார். உனது பிள்ளைகள் உண்மையான சமாதானத்தை அடைவார்கள்.

54:13. All your children will be followers of the LORD, and your children will enjoy great prosperity.

54:13. I will teach all your children, and they will enjoy great peace.

54:13. And all thy children shall be taught of Jehovah; and great shall be the peace of thy children.

54:13. All your children shall be taught by the LORD, and great shall be the peace of your children.

54:13. And all thy children [shall be] taught of the LORD; and great [shall be] the peace of thy children.

54:13. All your sons shall be taught by the LORD, and great shall be the prosperity of your sons.

54:13. And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

54:13. And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant [is] the peace of thy sons.

54:13. Your children will all be followers of God. And they will have real peace.

54:13. All your children shall be taught of Yahweh; and great shall be the peace of your children.

54:13. And all H3605 thy children H1121 [shall] [be] taught H3928 of the LORD; H3068 and great H7227 [shall] [be] the peace H7965 of thy children. H1121