ஏசாயா 40 : 18 [ TOV ]
40:18. இப்படியிருக்க, தேவனை யாருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்? எந்தச் சாயலை அவருக்கு ஒப்பிடுவீர்கள்?
ஏசாயா 40 : 18 [ ERVTA ]
40:18. எவற்றோடும் தேவனை ஒப்பிட முடியுமா? முடியாது! தேவனுடைய படத்தை உருவாக்க முடியுமா? முடியாது!
ஏசாயா 40 : 18 [ NET ]
40:18. To whom can you compare God? To what image can you liken him?
ஏசாயா 40 : 18 [ NLT ]
40:18. To whom can you compare God? What image can you find to resemble him?
ஏசாயா 40 : 18 [ ASV ]
40:18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
ஏசாயா 40 : 18 [ ESV ]
40:18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
ஏசாயா 40 : 18 [ KJV ]
40:18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
ஏசாயா 40 : 18 [ RSV ]
40:18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
ஏசாயா 40 : 18 [ RV ]
40:18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
ஏசாயா 40 : 18 [ YLT ]
40:18. And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
ஏசாயா 40 : 18 [ ERVEN ]
40:18. Can you compare God to anything? Can you make a picture of God?
ஏசாயா 40 : 18 [ WEB ]
40:18. To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
ஏசாயா 40 : 18 [ KJVP ]
40:18. To H413 whom H4310 then will ye liken H1819 God H410 ? or what H4100 likeness H1823 will ye compare H6186 unto him?

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP