40:13. கர்த்தருடைய ஆவியை அளவிட்டு, அவருக்கு ஆலோசனைக்காரனாயிருந்து, அவருக்குப் போதித்தவன் யார்?

40:13. கர்த்தருடைய ஆவியிடம் அவர் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யாரும் சொல்லவில்லை. கர்த்தரிடம் அவர் எப்படிச் செய்யவேண்டும் என யாரும் கூறவில்லை.

40:13. Who comprehends the mind of the LORD, or gives him instruction as his counselor?

40:13. Who is able to advise the Spirit of the LORD? Who knows enough to give him advice or teach him?

40:13. Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?

40:13. Who has measured the Spirit of the LORD, or what man shows him his counsel?

40:13. Who hath directed the Spirit of the LORD, or [being] his counsellor hath taught him?

40:13. Who has directed the Spirit of the LORD, or as his counselor has instructed him?

40:13. Who hath directed the spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?

40:13. Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, [being] His counsellor, doth teach Him!

40:13. Who could know the Lord's mind? Who could be his teacher or give him advice?

40:13. Who has directed the Spirit of Yahweh, or being his counselor has taught him?

40:13. Who H4310 hath directed H8505 H853 the Spirit H7307 of the LORD, H3068 or [being] his counselor H376 H6098 hath taught H3045 him?