ஏசாயா 27 : 2 [ TOV ]
27:2. அக்காலத்திலே நல்ல திராட்சரசத்தைத் தரும் திராட்சத்தோட்டம் உண்டாயிருக்கும்; அதைக் குறித்துப் பாடுங்கள்.
ஏசாயா 27 : 2 [ ERVTA ]
27:2. அந்தக் காலத்திலே, ஜனங்கள் நல்ல திராட்சைத் தோட்டத்தைப்பற்றிப் பாடுவார்கள்.
ஏசாயா 27 : 2 [ NET ]
27:2. When that time comes, sing about a delightful vineyard!
ஏசாயா 27 : 2 [ NLT ]
27:2. "In that day, sing about the fruitful vineyard.
ஏசாயா 27 : 2 [ ASV ]
27:2. In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
ஏசாயா 27 : 2 [ ESV ]
27:2. In that day, "A pleasant vineyard, sing of it!
ஏசாயா 27 : 2 [ KJV ]
27:2. In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
ஏசாயா 27 : 2 [ RSV ]
27:2. In that day: "A pleasant vineyard, sing of it!
ஏசாயா 27 : 2 [ RV ]
27:2. In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
ஏசாயா 27 : 2 [ YLT ]
27:2. In that day, `A desirable vineyard,` respond ye to her,
ஏசாயா 27 : 2 [ ERVEN ]
27:2. At that time people will sing about the pleasant vineyard.
ஏசாயா 27 : 2 [ WEB ]
27:2. In that day: A vineyard of wine, sing you to it.
ஏசாயா 27 : 2 [ KJVP ]
27:2. In that H1931 day H3117 sing H6031 ye unto her , A vineyard H3754 of red wine. H2531

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP