ஏசாயா 26 : 4 [ TOV ]
26:4. கர்த்தரை என்றென்றைக்கும் நம்புங்கள்; கர்த்தராகிய யேகோவா நித்திய கன்மலையாயிருக்கிறார்.
ஏசாயா 26 : 4 [ ERVTA ]
26:4. எனவே, எப்பொழுதும் கர்த்தரை நம்புங்கள். ஏனென்றால், கர்த்தராகிய யேகோவாவில் உங்களுக்கு என்றென்றைக்கும் பாதுகாப்பான இடமுண்டு.
ஏசாயா 26 : 4 [ NET ]
26:4. Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!
ஏசாயா 26 : 4 [ NLT ]
26:4. Trust in the LORD always, for the LORD GOD is the eternal Rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ ASV ]
26:4. Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ ESV ]
26:4. Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ KJV ]
26:4. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength:
ஏசாயா 26 : 4 [ RSV ]
26:4. Trust in the LORD for ever, for the LORD GOD is an everlasting rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ RV ]
26:4. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is an everlasting rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ YLT ]
26:4. Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah [is] a rock of ages,
ஏசாயா 26 : 4 [ ERVEN ]
26:4. So trust in the Lord always, because in the Lord Yah you have a place of safety forever.
ஏசாயா 26 : 4 [ WEB ]
26:4. Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
ஏசாயா 26 : 4 [ KJVP ]
26:4. Trust H982 ye in the LORD H3068 forever H5704 H5703 : for H3588 in the LORD H3050 JEHOVAH H3068 [is] everlasting H5769 strength: H6697

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP