ஏசாயா 23 : 6 [ TOV ]
23:6. கரைதுறைக் குடிகளே, நீங்கள் தர்ஷீஸ்மட்டும் புறப்பட்டுப்போய் அலறுங்கள்.
ஏசாயா 23 : 6 [ ERVTA ]
23:6. கப்பல்களே நீங்கள் தர்ஷீசுக்குத் திரும்புங்கள். கடற்கரையில் வாழும் ஜனங்களே, துக்கமாக இருங்கள்.
ஏசாயா 23 : 6 [ NET ]
23:6. Travel to Tarshish! Wail, you residents of the coast!
ஏசாயா 23 : 6 [ NLT ]
23:6. Send word now to Tarshish! Wail, you people who live in distant lands!
ஏசாயா 23 : 6 [ ASV ]
23:6. Pass ye over to Tarshish; wail, ye inhabitants of the coast.
ஏசாயா 23 : 6 [ ESV ]
23:6. Cross over to Tarshish; wail, O inhabitants of the coast!
ஏசாயா 23 : 6 [ KJV ]
23:6. Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
ஏசாயா 23 : 6 [ RSV ]
23:6. Pass over to Tarshish, wail, O inhabitants of the coast!
ஏசாயா 23 : 6 [ RV ]
23:6. Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
ஏசாயா 23 : 6 [ YLT ]
23:6. Pass over to Tarshish, howl, ye inhabitants of the isle,
ஏசாயா 23 : 6 [ ERVEN ]
23:6. You ships, try to escape to Tarshish! Cry out, you people living near the sea!
ஏசாயா 23 : 6 [ WEB ]
23:6. Pass over to Tarshish; wail, you inhabitants of the coast.
ஏசாயா 23 : 6 [ KJVP ]
23:6. Pass ye over H5674 to Tarshish; H8659 howl, H3213 ye inhabitants H3427 of the isle. H339

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP