ஏசாயா 10 : 21 [ TOV ]
10:21. மீதியாயிருப்பவர்கள், யாக்கோபில் மீதியாயிருப்பவர்களே, வல்லமையுள்ள தேவனிடத்தில் திரும்புவார்கள்.
ஏசாயா 10 : 21 [ ERVTA ]
10:21. யாக்கோபின் குடும்பத்தில் மீதியுள்ள ஜனங்கள் மீண்டும் வல்லமைமிக்க தேவனைப் பின்பற்றுவார்கள்.
ஏசாயா 10 : 21 [ NET ]
10:21. A remnant will come back, a remnant of Jacob, to the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ NLT ]
10:21. A remnant will return; yes, the remnant of Jacob will return to the Mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ ASV ]
10:21. A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ ESV ]
10:21. A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ KJV ]
10:21. The remnant shall return, [even] the remnant of Jacob, unto the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ RSV ]
10:21. A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ RV ]
10:21. A remnant shall return, {cf15i even} the remnant of Jacob, unto the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ YLT ]
10:21. A remnant returneth -- a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ ERVEN ]
10:21. Those who are left in Jacob's family will again follow the Powerful God.
ஏசாயா 10 : 21 [ WEB ]
10:21. A remnant shall return, even the remnant of Jacob, to the mighty God.
ஏசாயா 10 : 21 [ KJVP ]
10:21. The remnant H7605 shall return, H7725 [even] the remnant H7605 of Jacob, H3290 unto H413 the mighty H1368 God. H410

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP