நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ TOV ]
9:10. கர்த்தருக்குப் பயப்படுதலே ஞானத்தின் ஆரம்பம்; பரிசுத்தரின் அறிவே அறிவு.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ ERVTA ]
9:10. கர்த்தரை மதிப்பதுதான் ஞானம் பெறுவதற்கான முதல் படியாகும். கர்த்தரைப் பற்றிய அறிவைப் பெறுவதுதான் அறிவைப் பெறுவதற்கான முதல் படியாகும்.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ NET ]
9:10. The beginning of wisdom is to fear the LORD, and acknowledging the Holy One is understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ NLT ]
9:10. Fear of the LORD is the foundation of wisdom. Knowledge of the Holy One results in good judgment.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ ASV ]
9:10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ ESV ]
9:10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ KJV ]
9:10. The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy [is] understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ RSV ]
9:10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ RV ]
9:10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the Holy One is understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ YLT ]
9:10. The commencement of wisdom [is] the fear of Jehovah, And a knowledge of the Holy Ones [is] understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ ERVEN ]
9:10. Wisdom begins with fear and respect for the Lord. Knowledge of the Holy One leads to understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ WEB ]
9:10. The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.
நீதிமொழிகள் 9 : 10 [ KJVP ]
9:10. The fear H3374 of the LORD H3068 [is] the beginning H8462 of wisdom: H2451 and the knowledge H1847 of the holy H6918 [is] understanding. H998

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP