நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ TOV ]
8:28. உயரத்தில் மேகங்களை ஸ்தாபித்து, சமுத்திரத்தின் ஊற்றுகளை அடைத்து வைக்கையிலும்,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ ERVTA ]
8:28. கர்த்தர் வானத்தில் மேகங்களை வைப்பதற்கு முன்னரே நான் பிறப்பிக்கப்பட்டேன். கர்த்தர் கடலில் தண்ணீரை ஊற்றும்போதே நான் அங்கிருந்தேன்.
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ NET ]
8:28. when he established the clouds above, when the fountains of the deep grew strong,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ NLT ]
8:28. I was there when he set the clouds above, when he established springs deep in the earth.
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ ASV ]
8:28. When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ ESV ]
8:28. when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ KJV ]
8:28. When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ RSV ]
8:28. when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ RV ]
8:28. When he made firm the sides above: when the fountains of the deep became strong:
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ YLT ]
8:28. In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ ERVEN ]
8:28. I was there when he put the clouds in the sky and made the deep springs flow.
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ WEB ]
8:28. When he established the clouds above, When the springs of the deep became strong,
நீதிமொழிகள் 8 : 28 [ KJVP ]
8:28. When he established H553 the clouds H7834 above H4480 H4605 : when he strengthened H5810 the fountains H5869 of the deep: H8415

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP