நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ TOV ]
31:6. மடிந்துபோகிறவனுக்கு மதுபானத்தையும், மனங்கசந்தவர்களுக்குத் திராட்சரசத்தையும் கொடுங்கள்;
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ ERVTA ]
31:6. ஏழை ஜனங்களுக்கு மதுவைக் கொடு. திராட்சைரசத்தை துன்பப்படுகிற ஜனங்களுக்குக் கொடு.
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ NET ]
31:6. Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those who are bitterly distressed;
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ NLT ]
31:6. Alcohol is for the dying, and wine for those in bitter distress.
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ ASV ]
31:6. Give strong drink unto him that is ready to perish, And wine unto the bitter in soul:
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ ESV ]
31:6. Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ KJV ]
31:6. Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ RSV ]
31:6. Give strong drink to him who is perishing, and wine to those in bitter distress;
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ RV ]
31:6. Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul:
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ YLT ]
31:6. Give strong drink to the perishing, And wine to the bitter in soul,
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ ERVEN ]
31:6. Give beer to people without hope. Give wine to those who are in trouble.
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ WEB ]
31:6. Give strong drink to him who is ready to perish; And wine to the bitter in soul:
நீதிமொழிகள் 31 : 6 [ KJVP ]
31:6. Give H5414 strong drink H7941 unto him that is ready to perish, H6 and wine H3196 unto those that be of heavy H4751 hearts. H5315
❮
❯