31:5. மதுபானம்பண்ணினால் அவர்கள் நியாயப்பிரமாணத்தை மறந்து, சிறுமைப்படுகிறவர்களுடைய நியாயத்தையும் புரட்டுவார்கள்.

31:5. அவர்கள் மிகுதியாகக் குடித்துவிட்டு சட்டங்களை மறந்துவிடுவார்கள். பின் அவர்கள் ஏழை ஜனங்களின் உரிமைகளை எடுத்துவிடக்கூடும்.

31:5. lest they drink and forget what is decreed, and remove from all the poor their legal rights.

31:5. For if they drink, they may forget the law and not give justice to the oppressed.

31:5. Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to any that is afflicted.

31:5. lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted.

31:5. Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

31:5. lest they drink and forget what has been decreed, and pervert the rights of all the afflicted.

31:5. Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any that is afflicted.

31:5. Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.

31:5. They may drink too much and forget what the law says. Then they might take away the rights of the poor.

31:5. Lest they drink, and forget the law, And pervert the justice due to anyone who is afflicted.

31:5. Lest H6435 they drink, H8354 and forget H7911 the law, H2710 and pervert H8138 the judgment H1779 of any H3605 of the afflicted H1121 H6040 .