3:3. கிருபையும் சத்தியமும் உன்னைவிட்டு விலகாதிருப்பதாக; நீ அவைகளை உன் கழுத்திலே பூண்டு, அவைகளை உன் இருதயமாகிய பலகையில் எழுதிக்கொள்.

3:3. அன்பு செலுத்துவதை விட்டுவிடாதே. எப்பொழுதும் உண்மையுள்ளவனாகவும், நம்பிக்கைக்குரியவனாகவும் இரு. நீ இவற்றை உன்னில் ஒரு பகுதியாக வைத்துக்கொள். இவற்றை உன் கழுத்தைச் சுற்றி அணிந்துகொள். இதனை உன் இதயத்தில் எழுதிக்கொள்.

3:3. Do not let truth and mercy leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.

3:3. Never let loyalty and kindness leave you! Tie them around your neck as a reminder. Write them deep within your heart.

3:3. Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:

3:3. Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.

3:3. Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

3:3. Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your heart.

3:3. Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

3:3. Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,

3:3. Don't ever let love and loyalty leave you. Tie them around your neck, and write them on your heart.

3:3. Don\'t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.

3:3. Let not H408 mercy H2617 and truth H571 forsake H5800 thee: bind H7194 them about H5921 thy neck; H1621 write H3789 them upon H5921 the table H3871 of thine heart: H3820