நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ TOV ]
3:1. என் மகனே, என் போதகத்தை மறவாதே; உன் இருதயம் என் கட்டளைகளைக் காக்கக்கடவது.
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ ERVTA ]
3:1. என் மகனே! என் போதனைகளை மறவாதே. நான் செய்யச் சொல்பவற்றை நினைத்துக்கொள்.
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ NET ]
3:1. My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ NLT ]
3:1. My child, never forget the things I have taught you. Store my commands in your heart.
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ ASV ]
3:1. My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ ESV ]
3:1. My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ KJV ]
3:1. My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ RSV ]
3:1. My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ RV ]
3:1. My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ YLT ]
3:1. My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ ERVEN ]
3:1. My son, don't forget my teaching. Remember what I tell you to do.
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ WEB ]
3:1. My son, don\'t forget my teaching; But let your heart keep my commandments:
நீதிமொழிகள் 3 : 1 [ KJVP ]
3:1. My son, H1121 forget H7911 not H408 my law; H8451 but let thine heart H3820 keep H5341 my commandments: H4687
❮
❯