28:12. நீதிமான்கள் களிகூரும்போது மகா கொண்டாட்டம் உண்டாகும்; துன்மார்க்கர் எழும்பும்போதோ மனுஷர் மறைந்து கொள்ளுகிறார்கள்.

28:12. நல்லவர்கள் தலைவர்களாக வந்தால் எல்லோரும் மகிழ்வார்கள். தீயவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், எல்லோரும் போய் ஒளிந்துகொள்வார்கள்.

28:12. When the righteous rejoice, great is the glory, but when the wicked rise to power, people are sought out.

28:12. When the godly succeed, everyone is glad. When the wicked take charge, people go into hiding.

28:12. When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

28:12. When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, people hide themselves.

28:12. When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

28:12. When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.

28:12. When the righteous triumph, there is great glory: but when the wicked rise, men hide themselves.

28:12. In the exulting of the righteous the glory [is] abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.

28:12. When good people become leaders, everything is great, but when the wicked rise to power, everyone hides.

28:12. When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

28:12. When righteous H6662 [men] do rejoice, H5970 [there] [is] great H7227 glory: H8597 but when the wicked H7563 rise, H6965 a man H120 is hidden. H2664