நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ TOV ]
27:20. பாதாளமும் அழிவும் திருப்தியாகிறதில்லை; அதுபோல மனுஷனுடைய கண்களும் திருப்தியாகிறதில்லை.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ ERVTA ]
27:20. ஜனங்கள் ஏறக்குறைய சவக்குழியைப் போன்றவர்கள். சாவுக்கும் அழிவுக்கும் இடமாக விளங்கும் சவக்குழியைப் போன்ற ஜனங்கள் எப்போதும் மேலும் மேலும் ஆசையுடையவர்களாக இருப்பார்கள்.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ NET ]
27:20. As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ NLT ]
27:20. Just as Death and Destruction are never satisfied, so human desire is never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ ASV ]
27:20. Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ ESV ]
27:20. Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ KJV ]
27:20. Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ RSV ]
27:20. Sheol and Abaddon are never satisfied, and never satisfied are the eyes of man.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ RV ]
27:20. Sheol and Abaddon are never satisfied; and the eyes of man are never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ YLT ]
27:20. Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ ERVEN ]
27:20. Just as the place of death and destruction is never full, people always want more and more.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ WEB ]
27:20. Sheol and Abaddon are never satisfied; And a man\'s eyes are never satisfied.
நீதிமொழிகள் 27 : 20 [ KJVP ]
27:20. Hell H7585 and destruction H10 are never H3808 full; H7646 so the eyes H5869 of man H120 are never H3808 satisfied. H7646
❮
❯