27:17. இரும்பை இரும்பு கருக்கிடும்; அப்படியே மனுஷனும் தன் சிநேதிதனுடைய முகத்தைக் கருக்கிடுகிறான்.

27:17. இரும்புக் கத்தியைக் கூராக்க ஜனங்கள் இரும்பையே பயன்படுத்துவார்கள். இதே விதத்தில் ஒருவரிடமிருந்து ஒருவர் அறிந்துகொள்வதன் மூலம், இருவருமே கூர்மை அடையமுடியும்.

27:17. As iron sharpens iron, so a person sharpens his friend.

27:17. As iron sharpens iron, so a friend sharpens a friend.

27:17. Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

27:17. Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

27:17. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

27:17. Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

27:17. Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

27:17. Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.

27:17. As one piece of iron sharpens another, so friends keep each other sharp.

27:17. Iron sharpens iron; So a man sharpens his friend\'s countenance.

27:17. Iron H1270 sharpeneth H2300 iron; H1270 so a man H376 sharpeneth H2300 the countenance H6440 of his friend. H7453