24:9. தீயநோக்கம் பாவமாம்; பரியாசக்காரன் மனுஷருக்கு அருவருப்பானவன்.

24:9. அறிவற்றவன் செய்யத் திட்டமிடுபவை அனைத்தும் பாவத்திலேயே முடிகின்றன. மற்றவர்களைவிடத் தன்னைப் பெரிதாக நினைப்பவனை ஜனங்கள் வெறுப்பார்கள். -24-

24:9. A foolish scheme is sin, and the scorner is an abomination to people.

24:9. The schemes of a fool are sinful; everyone detests a mocker.

24:9. The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.

24:9. The devising of folly is sin, and the scoffer is an abomination to mankind.

24:9. The thought of foolishness [is] sin: and the scorner [is] an abomination to men.

24:9. The devising of folly is sin, and the scoffer is an abomination to men.

24:9. The thought of the foolish is sin: and the scorner is an abomination to men.

24:9. The thought of folly [is] sin, And an abomination to man [is] a scorner.

24:9. Such foolish plans are wrong, and people have no respect for someone who laughs at what is right. — 24 —

24:9. The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.

24:9. The thought H2154 of foolishness H200 [is] sin: H2403 and the scorner H3887 [is] an abomination H8441 to men. H120