நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ TOV ]
24:21. என் மகனே, நீ கர்த்தருக்கும் ராஜாவுக்கும் பயந்து நட, கலகக்காரரோடு கலவாதே.
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ ERVTA ]
24:21. மகனே! கர்த்தருக்கும் அரசனுக்கும் மரியாதை செய். அவர்களுக்கு எதிரானவர்களோடு சேராதே.
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ NET ]
24:21. Fear the LORD, my child, as well as the king, and do not associate with rebels,
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ NLT ]
24:21. My child, fear the LORD and the king. Don't associate with rebels,
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ ASV ]
24:21. My son, fear thou Jehovah and the king; And company not with them that are given to change:
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ ESV ]
24:21. My son, fear the LORD and the king, and do not join with those who do otherwise,
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ KJV ]
24:21. My son, fear thou the LORD and the king: [and] meddle not with them that are given to change:
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ RSV ]
24:21. My son, fear the LORD and the king, and do not disobey either of them;
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ RV ]
24:21. My son, fear thou the LORD and the king: {cf15i and} meddle not with them that are given to change:
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ YLT ]
24:21. Fear Jehovah, my son, and the king, With changers mix not up thyself,
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ ERVEN ]
24:21. Son, respect the Lord and the king, and don't join with those who are against them,
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ WEB ]
24:21. My son, fear Yahweh and the king. Don\'t join those who are rebellious:
நீதிமொழிகள் 24 : 21 [ KJVP ]
24:21. My son, H1121 fear H3372 thou H853 the LORD H3068 and the king: H4428 [and] meddle H6148 not H408 with H5973 them that are given to change: H8138

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP