நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ TOV ]
24:2. அவர்கள் இருதயம் கொடுமையை யோசிக்கும், அவர்கள் உதடுகள் தீவினையைப் பேசும்.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ ERVTA ]
24:2. அவர்கள் தங்கள் மனதில் தீமை செய்ய நினைத்திருக்கிறார்கள். துன்பம் செய்வதைப் பற்றியே பேசுகிறார்கள். -20-
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ NET ]
24:2. for their hearts contemplate violence, and their lips speak harm.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ NLT ]
24:2. For their hearts plot violence, and their words always stir up trouble.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ ASV ]
24:2. For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ ESV ]
24:2. for their hearts devise violence, and their lips talk of trouble.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ KJV ]
24:2. For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ RSV ]
24:2. for their minds devise violence, and their lips talk of mischief.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ RV ]
24:2. For their heart studieth oppression, and their lips talk of mischief.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ YLT ]
24:2. For destruction doth their heart meditate, And perverseness do their lips speak.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ ERVEN ]
24:2. In their hearts they plan to do evil. All they talk about is making trouble. — 20 —
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ WEB ]
24:2. For their hearts plot violence, And their lips talk about mischief.
நீதிமொழிகள் 24 : 2 [ KJVP ]
24:2. For H3588 their heart H3820 studieth H1897 destruction, H7701 and their lips H8193 talk H1696 of mischief. H5999
❮
❯