நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ TOV ]
2:8. அவர் நியாயத்தின் நெறிகளைத் தற்காத்து, தம்முடைய பரிசுத்தவான்களின் பாதையைக் காப்பாற்றுகிறார்.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ ERVTA ]
2:8. மற்றவர்களிடம் நேர்மையாக நடந்துகொள்பவர்களை அவர் காப்பாற்றுகிறார். அவர் தனது பரிசுத்தமான ஜானங்களைக் காக்கிறார்.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ NET ]
2:8. to guard the paths of the righteous and to protect the way of his pious ones.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ NLT ]
2:8. He guards the paths of the just and protects those who are faithful to him.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ ASV ]
2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ ESV ]
2:8. guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ KJV ]
2:8. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ RSV ]
2:8. guarding the paths of justice and preserving the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ RV ]
2:8. That he may guard the paths of judgment, and preserve the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ YLT ]
2:8. To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ ERVEN ]
2:8. He makes sure that people are treated fairly. He watches over his loyal followers.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ WEB ]
2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.
நீதிமொழிகள் 2 : 8 [ KJVP ]
2:8. He keepeth H5341 the paths H734 of judgment, H4941 and preserveth H8104 the way H1870 of his saints. H2623
❮
❯