15:9. துன்மார்க்கருடைய வழி கர்த்தருக்கு அருவருப்பானது; நீதியைப் பின்பற்றுகிறவனையோ அவர் நேசிக்கிறார்.

15:9. தீயவர்களின் வாழ்க்கை முறையைக் கர்த்தர் வெறுக்கிறார். நல்லவற்றைச் செய்ய முயல்கிறவர்களைக் கர்த்தர் நேசிக்கிறார்.

15:9. The LORD abhors the way of the wicked, but he loves those who pursue righteousness.

15:9. The LORD detests the way of the wicked, but he loves those who pursue godliness.

15:9. The way of the wicked is an abomination to Jehovah; But he loveth him that followeth after righteousness.

15:9. The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who pursues righteousness.

15:9. The way of the wicked [is] an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

15:9. The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who pursues righteousness.

15:9. The way of the wicked is an abomination to the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.

15:9. An abomination to Jehovah [is] the way of the wicked, And whoso is pursuing righteousness He loveth.

15:9. The Lord hates the way evil people live, but he loves those who try to do good.

15:9. The way of the wicked is an abomination to Yahweh, But he loves him who follows after righteousness.

15:9. The way H1870 of the wicked H7563 [is] an abomination H8441 unto the LORD: H3068 but he loveth H157 him that followeth after H7291 righteousness. H6666