யாத்திராகமம் 7 : 23 [ TOV ]
7:23. பார்வோன் இதையும் சிந்தியாமல், தன் வீட்டிற்குத் திரும்பிப்போனான்.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ ERVTA ]
7:23. மோசேயும், ஆரோனும் செய்தவற்றைப் பார்வோன் பொருட்படுத்தவில்லை. பார்வோன் மறுபுறமாகத் திரும்பி வீட்டிற்குள் சென்றான்.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ NET ]
7:23. And Pharaoh turned and went into his house. He did not pay any attention to this.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ NLT ]
7:23. Pharaoh returned to his palace and put the whole thing out of his mind.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ ASV ]
7:23. And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ ESV ]
7:23. Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ KJV ]
7:23. And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ RSV ]
7:23. Pharaoh turned and went into his house, and he did not lay even this to heart.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ RV ]
7:23. And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ YLT ]
7:23. and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ ERVEN ]
7:23. Pharaoh ignored what Moses and Aaron had done. He turned and went into his house.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ WEB ]
7:23. Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart.
யாத்திராகமம் 7 : 23 [ KJVP ]
7:23. And Pharaoh H6547 turned H6437 and went H935 into H413 his house, H1004 neither H3808 did he set H7896 his heart H3820 to this H2063 also. H1571
❮
❯