யாத்திராகமம் 39 : 28 [ TOV ]
39:28. மெல்லிய பஞ்சுநூலால் பாகையையும், அலங்காரமான குல்லாக்களையும், திரித்த மெல்லிய சணல்நூலால் சல்லடங்களையும்,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ ERVTA ]
39:28. மெல்லிய துகிலிலிருந்து கை வேலையாட்கள் ஒவ்வொரு தலைப்பாகையையும் நெய்தனர். உள் ஆடைகளையும் நெற்றிப்பட்டைகளையும் மெல்லிய துகிலிலிருந்து செய்தார்கள்.
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ NET ]
39:28. and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ NLT ]
39:28. The turban and the special head coverings were made of fine linen, and the undergarments were also made of finely woven linen.
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ ASV ]
39:28. and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ ESV ]
39:28. and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ KJV ]
39:28. And a mitre [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ RSV ]
39:28. and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ RV ]
39:28. and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ YLT ]
39:28. and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ ERVEN ]
39:28. And the workers made a turban from fine linen. They also used fine linen to make head bands and underclothes.
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ WEB ]
39:28. and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
யாத்திராகமம் 39 : 28 [ KJVP ]
39:28. And a miter H4701 [of] fine linen, H8336 and goodly H6287 bonnets H4021 [of] fine linen, H8336 and linen H906 breeches H4370 [of] fine twined linen H8336 H7806 ,

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP