37:4. சீத்திம் மரத்தினால் தண்டுகளைச் செய்து, அவைகளைப் பொன்தகட்டால் மூடி,

37:4. பின் அவன் பெட்டியைச் சுமப்பதற்குத் தேவையான தண்டுகளைச் செய்தான். அவன் சீத்திம் மரத்தால் அத்தண்டுகளைச் செய்து அவற்றைப் பசும் பொன்னால் மூடினான்.

37:4. He made poles of acacia wood, overlaid them with gold,

37:4. Then he made poles from acacia wood and overlaid them with gold.

37:4. And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

37:4. And he made poles of acacia wood and overlaid them with gold

37:4. And he made staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold.

37:4. And he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold,

37:4. And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

37:4. and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold,

37:4. Then he made the poles for carrying the Box. He used acacia wood and covered the poles with pure gold.

37:4. He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold.

37:4. And he made H6213 staves H905 [of] shittim H7848 wood, H6086 and overlaid H6823 them with gold. H2091