36:19. சிவப்புத்தீர்ந்த ஆட்டுக்கடாத்தோலினால் கூடாரத்துக்கு ஒரு மூடியையும் அதின்மேல் போடத் தகசுத்தோலினால் ஒரு மூடியையும் உண்டுபண்ணினான்.

36:19. பரிசுத்தக் கூடாரத்திற்கு அவர்கள் மேலும் இரண்டு மூடுதிரைகளை செய்தனர். ஒரு மூடுதிரை சிவப்புத் தோய்க்கப்பட்ட ஆட்டுக்கடாவின் தோலாலானது. மற்றொரு மூடுதிரை மெல்லிய தோலினாலானது.

36:19. He made a covering for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.

36:19. He completed the tent covering with a layer of tanned ram skins and a layer of fine goatskin leather.

36:19. And he made a covering for the tent of rams skins dyed red, and a covering of sealskins above.

36:19. And he made for the tent a covering of tanned rams' skins and goatskins.

36:19. And he made a covering for the tent [of] rams’ skins dyed red, and a covering [of] badgers’ skins above [that.]

36:19. And he made for the tent a covering of tanned rams' skins and goatskins.

36:19. And he made a covering for the tent of rams- skins dyed red, and a covering of sealskins above.

36:19. and he maketh a covering for the tent of rams` skins made red, and a covering of badgers` skins above.

36:19. Then they made two more coverings for the Holy Tent. One covering was made from ram skins dyed red. The other covering was made from fine leather.

36:19. He made a covering for the tent of rams\' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.

36:19. And he made H6213 a covering H4372 for the tent H168 [of] rams's H352kins H5785 dyed red, H119 and a covering H4372 [of] badgers's H8476kins H5785 above H4480 H4605 [that] .