யாத்திராகமம் 36 : 14 [ TOV ]
36:14. வாசஸ்தலத்தின்மேல் கூடாரமாகப் போடும்படி ஆட்டுமயிரினால் நெய்த பதினொரு மூடுதிரைகளையும் பண்ணினான்.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ ERVTA ]
36:14. பரிசுத்தக் கூடாரத்தை மூடி மறைத்து நிற்குமாறு அந்தத் திறமைச்சாலிகள் மற்றொரு கூடாரத்தை அமைத்தனர். வெள்ளாட்டின் மயிரால் பதினொரு திரைகளைச் செய்தனர்.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ NET ]
36:14. He made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ NLT ]
36:14. He made eleven curtains of goat-hair cloth to serve as a tent covering for the Tabernacle.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ ASV ]
36:14. And he made curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ ESV ]
36:14. He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ KJV ]
36:14. And he made curtains [of] goats’ [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ RSV ]
36:14. He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ RV ]
36:14. And he made curtains of goats- {cf15i hair} for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ YLT ]
36:14. And he maketh curtains of goats` [hair] for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ ERVEN ]
36:14. Then the workers made another tent to cover the Holy Tent. They used goat hair to make eleven curtains.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ WEB ]
36:14. He made curtains of goats\' hair for a covering over the tent. He made them eleven curtains.
யாத்திராகமம் 36 : 14 [ KJVP ]
36:14. And he made H6213 curtains H3407 [of] goats' H5795 [hair] for the tent H168 over H5921 the tabernacle: H4908 eleven H6249 H6240 curtains H3407 he made H6213 them.
❮
❯