35:33. அவனுக்கு ஞானத்தையும் புத்தியையும் அறிவையும் அருளி, அவன் சகலவித வேலைகளையும் செய்யும்படி தேவஆவியினாலே அவனை நிரப்பினார்.

35:33. கற்களைச் செதுக்கி அவற்றில் ஆபரணங்களைச் செய்யமுடியும். பெசலெயேலுக்கு மரவேலைகள் அனைத்தும் தெரியும்.

35:33. and in cutting stones for their setting, and in cutting wood, to do work in every artistic craft.

35:33. He is skilled in engraving and mounting gemstones and in carving wood. He is a master at every craft.

35:33. and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of skilful workmanship.

35:33. in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.

35:33. And in the cutting of stones, to set [them,] and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

35:33. in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every skilled craft.

35:33. and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of cunning workmanship.

35:33. and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.

35:33. He can cut and set stones and jewels. He can work with wood and make all kinds of things.

35:33. in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

35:33. And in the cutting H2799 of stones, H68 to set H4390 [them] , and in carving H2799 of wood, H6086 to make H6213 any manner H3605 of cunning H4284 work. H4399