யாத்திராகமம் 30 : 23 [ TOV ]
30:23. மேன்மையான சுகந்தவர்க்கங்களாகிய சுத்தமான வெள்ளைப்போளத்தில் பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் சேக்கலின்படி ஐந்நூறு சேக்கல் எடையையும், சுகந்த கருவாப்பட்டையிலே அதில் பாதியாகிய இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் எடையையும், சுகந்த வசம்பில் இருநூற்று ஐம்பது சேக்கல் எடையையும்,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ ERVTA ]
30:23. "தரத்தில் உயர்ந்த நறுமணப் பொருட்களை அரசாங்க அளவின்படி வாங்கு. வெள்ளைப் போள தைலம் 12 பவுண்டும், நறுமணப் பட்டை 6 பவுண்டும், வசம்பு 6 பவுண்டும்
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ NET ]
30:23. "Take choice spices: twelve and a half pounds of free-flowing myrrh, half that— about six and a quarter pounds— of sweet-smelling cinnamon, six and a quarter pounds of sweet-smelling cane,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ NLT ]
30:23. "Collect choice spices-- 12-1/2 pounds of pure myrrh, 6-1/4 pounds of fragrant cinnamon, 6-1/4 pounds of fragrant calamus,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ ASV ]
30:23. Take thou also unto thee the chief spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ ESV ]
30:23. "Take the finest spices: of liquid myrrh 500 shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, 250, and 250 of aromatic cane,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ KJV ]
30:23. Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred [shekels,] and of sweet cinnamon half so much, [even] two hundred and fifty [shekels,] and of sweet calamus two hundred and fifty [shekels, ]
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ RSV ]
30:23. "Take the finest spices: of liquid myrrh five hundred shekels, and of sweet-smelling cinnamon half as much, that is, two hundred and fifty, and of aromatic cane two hundred and fifty,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ RV ]
30:23. Take thou also unto thee the chief spices, of flowing myrrh five hundred {cf15i shekels}, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ YLT ]
30:23. `And thou, take to thyself principal spices, wild honey five hundred [shekels]; and spice-cinnamon, the half of that, two hundred and fifty; and spice-cane two hundred and fifty;
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ ERVEN ]
30:23. "Find the finest spices. Get 12 pounds of liquid myrrh, half that amount (that is, 6 pounds ) of sweet-smelling cinnamon, and 12 pounds of sweet-smelling cane,
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ WEB ]
30:23. "Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;
யாத்திராகமம் 30 : 23 [ KJVP ]
30:23. Take H3947 thou H859 also unto thee principal H7218 spices, H1314 of pure H1865 myrrh H4753 five H2568 hundred H3967 [shekels] , and of sweet H1314 cinnamon H7076 half so much, H4276 [even] two hundred H3967 and fifty H2572 [shekels] , and of sweet H1314 calamus H7070 two hundred H3967 and fifty H2572 [shekels] ,

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP