29:15. பின்பு அந்த ஆட்டுக்கடாக்களில் ஒன்றைக் கொண்டுவந்து நிறுத்துவாயாக; அதினுடைய தலையின்மேல் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் தங்கள் கைகளை வைக்கக்கடவர்கள்.

29:15. "பின் ஆரோனும், அவனது மகன்களும் ஆட்டுக் கடாவின் தலையில் தம் கைகளை வைக்கும்படி சொல்.

29:15. "You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head,

29:15. "Next Aaron and his sons must lay their hands on the head of one of the rams.

29:15. Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

29:15. "Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

29:15. Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

29:15. "Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram,

29:15. Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

29:15. `And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram,

29:15. "Then tell Aaron and his sons to put their hands on the head of one of the rams.

29:15. "You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

29:15. Thou shalt also take H3947 one H259 ram; H352 and Aaron H175 and his sons H1121 shall put H5564 H853 their hands H3027 upon H5921 the head H7218 of the ram. H352