யாத்திராகமம் 26 : 25 [ TOV ]
26:25. அந்தப்படி எட்டுப் பலகைகள் இருக்கவேண்டும்; ஒவ்வொரு பலகையின் கீழ் இரண்டு இரண்டு பாதங்களாகப் பதினாறு வெள்ளிப் பாதங்களும் இருக்கவேண்டும்.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ ERVTA ]
26:25. கூடாரத்தின் மேற்குப்புறத்திற்கு எட்டுச் சட்டங்கள் இருக்கும். 16 வெள்ளிப் பீடங்கள் ஒவ்வொரு சட்டத்திற்கு இரண்டு வீதம் அமையும்.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ NET ]
26:25. So there are to be eight frames and their silver bases, sixteen bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ NLT ]
26:25. So there will be eight frames at the rear of the Tabernacle, set in sixteen silver bases-- two bases under each frame.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ ASV ]
26:25. And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ ESV ]
26:25. And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ KJV ]
26:25. And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ RSV ]
26:25. And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ RV ]
26:25. And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ YLT ]
26:25. And they have been eight boards, and their sockets of silver [are] sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ ERVEN ]
26:25. There will be a total of eight frames for the west end of the Tent. There will be 16 silver bases—two bases under each frame.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ WEB ]
26:25. There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
யாத்திராகமம் 26 : 25 [ KJVP ]
26:25. And they shall be H1961 eight H8083 boards, H7175 and their sockets H134 [of] silver, H3701 sixteen H8337 H6240 sockets; H134 two H8147 sockets H134 under H8478 one H259 board, H7175 and two H8147 sockets H134 under H8478 another H259 board. H7175
❮
❯