யாத்திராகமம் 24 : 9 [ TOV ]
24:9. பின்பு மோசேயும் ஆரோனும் நாதாபும் அபியூவும், இஸ்ரவேலருடைய மூப்பரின் எழுபதுபேரும் ஏறிப்போய்,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ ERVTA ]
24:9. பின்பு மோசே, ஆரோன், நாதாப், அபியூ மற்றும் இஸ்ரவேலின் 70 மூப்பர்களும் (தலைவர்கள்) மலை யின் மீது ஏறி,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ NET ]
24:9. Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ NLT ]
24:9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the seventy elders of Israel climbed up the mountain again.
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ ASV ]
24:9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ ESV ]
24:9. Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ KJV ]
24:9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ RSV ]
24:9. Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ RV ]
24:9. Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ YLT ]
24:9. And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ ERVEN ]
24:9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the 70 elders of Israel went up the mountain.
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ WEB ]
24:9. Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.
யாத்திராகமம் 24 : 9 [ KJVP ]
24:9. Then went up H5927 Moses, H4872 and Aaron, H175 Nadab, H5070 and Abihu, H30 and seventy H7657 of the elders H4480 H2205 of Israel: H3478
❮
❯