யாத்திராகமம் 22 : 20 [ TOV ]
22:20. கர்த்தர் ஒருவருக்கே ஒழிய வேறே தேவர்களுக்குப் பலியிடுகிறவன் சங்கரிக்கப்படக்கடவன்.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ ERVTA ]
22:20. "பொய்த் தேவர்களுக்கு ஒருவன் பலி செலுத்தினால் அம்மனிதன் கொல்லப்பட வேண்டும். தேவனாகிய கர்த்தருக்கு மட்டுமே நீங்கள் பலி செலுத்த வேண்டும்.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ NET ]
22:20. "Whoever sacrifices to a god other than the LORD alone must be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ NLT ]
22:20. "Anyone who sacrifices to any god other than the LORD must be destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ ASV ]
22:20. He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ ESV ]
22:20. "Whoever sacrifices to any god, other than the LORD alone, shall be devoted to destruction.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ KJV ]
22:20. He that sacrificeth unto [any] god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ RSV ]
22:20. "Whoever sacrifices to any god, save to the LORD only, shall be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ RV ]
22:20. He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ YLT ]
22:20. `He who is sacrificing to a god, save to Jehovah alone, is devoted.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ ERVEN ]
22:20. "Whoever makes a sacrifice to a false god should be destroyed. The Lord is the only one you should make sacrifices to.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ WEB ]
22:20. "He who sacrifices to any god, except to Yahweh only, shall be utterly destroyed.
யாத்திராகமம் 22 : 20 [ KJVP ]
22:20. He that sacrificeth H2076 unto [any] god, H430 save H1115 unto the LORD H3068 only, H905 he shall be utterly destroyed. H2763
❮
❯