22:13. அது பீறுண்டுபோயிற்றானால், அதற்குச் சாட்சியை ஒப்புவிக்கவேண்டும். பீறுண்டதற்காக அவன் உத்தரவாதம்பண்ணவேண்டுவதில்லை.

22:13. காட்டு மிருகங்கள் அதனைக் கொன்றிருந்தால் அதன் உடலைச் சாட்சியாக அண்டை வீட்டுக்காரன் எடுத்துவர வேண்டும். கொல்லப்பட்ட மிருகத்துக்காக அவன் விலை கொடுக்க வேண்டாம்.

22:13. If it is torn in pieces, then he will bring it for evidence, and he will not have to pay for what was torn.

22:13. If it was torn to pieces by a wild animal, the remains of the carcass must be shown as evidence, and no compensation will be required.

22:13. If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.

22:13. If it is torn by beasts, let him bring it as evidence. He shall not make restitution for what has been torn.

22:13. If it be torn in pieces, [then] let him bring it [for] witness, [and] he shall not make good that which was torn.

22:13. If it is torn by beasts, let him bring it as evidence; he shall not make restitution for what has been torn.

22:13. If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn.

22:13. if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.

22:13. If wild animals killed the animal, then the neighbor should bring the body as proof. The neighbor will not have to pay the owner for the animal that was killed.

22:13. If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn.

22:13. If H518 it be torn in pieces H2963 H2963 , [then] let him bring H935 it [for] witness, H5707 [and] he shall not H3808 make good H7999 that which was torn. H2966