19:4. நான் எகிப்தியருக்குச் செய்ததையும், நான் உங்களைக் கழுகுகளுடைய செட்டைகளின்மேல் சுமந்து, உங்களை என்னண்டையிலே சேர்த்துக்கொண்டதையும், நீங்கள் கண்டிருக்கிறீர்கள்.

19:4. ‘என் எதிரிகளுக்கு என்னால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை நீங்களே பார்த்தீர்கள். எகிப்தின் ஜனங்களுக்கு நான் செய்தவற்றை நீங்கள் கண்டீர்கள். கழுகைப்போல நான் உங்களை எகிப்திலிருந்து சுமந்து வந்து, இங்கு என்னிடம் அழைத்து வந்ததை நீங்கள் பார்த்தீர்கள்.

19:4. 'You yourselves have seen what I did to Egypt and how I lifted you on eagles' wings and brought you to myself.

19:4. 'You have seen what I did to the Egyptians. You know how I carried you on eagles' wings and brought you to myself.

19:4. Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles wings, and brought you unto myself.

19:4. You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings and brought you to myself.

19:4. Ye have seen what I did unto the Egyptians, and [how] I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.

19:4. You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings and brought you to myself.

19:4. Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles- wings, and brought you unto myself.

19:4. Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles` wings, and bring you in unto Myself.

19:4. 'You people saw what I did to the people of Egypt. You saw that I carried you out of Egypt like an eagle and brought you here to me.

19:4. \'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles\' wings, and brought you to myself.

19:4. Ye H859 have seen H7200 what H834 I did H6213 unto the Egyptians, H4714 and [how] I bore H5375 you on H5921 eagles' H5404 wings, H3671 and brought H935 you unto H413 myself.