யாத்திராகமம் 19 : 25 [ TOV ]
19:25. அப்படியே மோசே இறங்கி ஜனங்களிடத்தில் போய், அதை அவர்களுக்குச் சொன்னான்.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ ERVTA ]
19:25. எனவே மோசே ஜனங்களிடம் போய் இச் செய்தியைக் கூறினான்.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ NET ]
19:25. So Moses went down to the people and spoke to them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ NLT ]
19:25. So Moses went down to the people and told them what the LORD had said.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ ASV ]
19:25. So Moses went down unto the people, and told them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ ESV ]
19:25. So Moses went down to the people and told them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ KJV ]
19:25. So Moses went down unto the people, and spake unto them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ RSV ]
19:25. So Moses went down to the people and told them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ RV ]
19:25. So Moses went down unto the people, and told them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ YLT ]
19:25. And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ ERVEN ]
19:25. So Moses went down to the people and told them these things.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ WEB ]
19:25. So Moses went down to the people, and told them.
யாத்திராகமம் 19 : 25 [ KJVP ]
19:25. So Moses H4872 went down H3381 unto H413 the people, H5971 and spoke H559 unto H413 them.
❮
❯