யாத்திராகமம் 18 : 24 [ TOV ]
18:24. மோசே தன் மாமன் சொல்கேட்டு, அவன் சொன்னபடியெல்லாம் செய்தான்.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ ERVTA ]
18:24. எனவே எத்திரோ கூறியபடியே மோசே செய்தான்.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ NET ]
18:24. Moses listened to his father-in-law and did everything he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ NLT ]
18:24. Moses listened to his father-in-law's advice and followed his suggestions.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ ASV ]
18:24. So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ ESV ]
18:24. So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ KJV ]
18:24. So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ RSV ]
18:24. So Moses gave heed to the voice of his father-in-law and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ RV ]
18:24. So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ YLT ]
18:24. And Moses hearkeneth to the voice of his father-in-law, and doth all that he said,
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ ERVEN ]
18:24. So Moses did what Jethro told him.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ WEB ]
18:24. So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
யாத்திராகமம் 18 : 24 [ KJVP ]
18:24. So Moses H4872 hearkened H8085 to the voice H6963 of his father- H2859 in-law , and did H6213 all H3605 that H834 he had said. H559

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP