யாத்திராகமம் 14 : 6 [ TOV ]
14:6. அவன் தன் இரதத்தைப் பூட்டி, தன் ஜனங்களைக் கூட்டிக்கொண்டு,
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ ERVTA ]
14:6. எனவே, பார்வோன் தனது ஆட்களோடு தேரையும் தயார்ப்படுத்தினான்.
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ NET ]
14:6. Then he prepared his chariots and took his army with him.
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ NLT ]
14:6. So Pharaoh harnessed his chariot and called up his troops.
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ ASV ]
14:6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ ESV ]
14:6. So he made ready his chariot and took his army with him,
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ KJV ]
14:6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ RSV ]
14:6. So he made ready his chariot and took his army with him,
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ RV ]
14:6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ YLT ]
14:6. And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ ERVEN ]
14:6. So Pharaoh prepared his chariot and took his men with him.
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ WEB ]
14:6. He made ready his chariot, and took his army with him;
யாத்திராகமம் 14 : 6 [ KJVP ]
14:6. And he made ready H631 H853 his chariot, H7393 and took H3947 his people H5971 with H5973 him:
❮
❯