சங்கீதம் 99 : 3 [ TOV ]
99:3. மகத்துவமும் பயங்கரமுமான உமது நாமத்தை அவர்கள் துதிப்பார்களாக; அது பரிசுத்தமுள்ளது.
சங்கீதம் 99 : 3 [ ERVTA ]
99:3. எல்லா ஜனங்களும் உமது நாமத்தைத் துதிக் கட்டும். தேவனுடைய நாமம் அஞ்சத்தக்கது. தேவன் பரிசுத்தர்.
சங்கீதம் 99 : 3 [ NET ]
99:3. Let them praise your great and awesome name! He is holy!
சங்கீதம் 99 : 3 [ NLT ]
99:3. Let them praise your great and awesome name. Your name is holy!
சங்கீதம் 99 : 3 [ ASV ]
99:3. Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.
சங்கீதம் 99 : 3 [ ESV ]
99:3. Let them praise your great and awesome name! Holy is he!
சங்கீதம் 99 : 3 [ KJV ]
99:3. Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
சங்கீதம் 99 : 3 [ RSV ]
99:3. Let them praise thy great and terrible name! Holy is he!
சங்கீதம் 99 : 3 [ RV ]
99:3. Let them praise thy great and terrible name: holy is he.
சங்கீதம் 99 : 3 [ YLT ]
99:3. They praise Thy name, `Great, and fearful, holy [it] is.`
சங்கீதம் 99 : 3 [ ERVEN ]
99:3. Let all the nations praise your name. Your name is great and awesome. Your name is holy.
சங்கீதம் 99 : 3 [ WEB ]
99:3. Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
சங்கீதம் 99 : 3 [ KJVP ]
99:3. Let them praise H3034 thy great H1419 and terrible H3372 name; H8034 [for] it H1931 [is] holy. H6918

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP