97:10. கர்த்தரில் அன்புகூருகிறவர்களே, தீமையை வெறுத்துவிடுங்கள்; அவர் தம்முடைய பரிசுத்தவான்களின் ஆத்துமாக்களைக் காப்பாற்றி, துன்மார்க்கரின் கைக்கு அவர்களைத் தப்புவிக்கிறார்.

97:10. கர்த்தரை நேசிக்கும் ஜனங்கள் தீமையை வெறுப்பார்கள். எனவே தேவன் தம்மைப் பின்பற்றுவோரைக் காப்பாற்றுகிறார். தீயோரிடமிருந்து தேவன் தம்மைப் பின்பற்றுவோரைக் காப்பாற்றுகிறார்.

97:10. You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.

97:10. You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.

97:10. O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

97:10. O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

97:10. Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

97:10. The LORD loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

97:10. O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

97:10. Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

97:10. Hate evil, you who love the Lord. He protects his followers and saves them from evil people.

97:10. You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

97:10. Ye that love H157 the LORD, H3068 hate H8130 evil: H7451 he preserveth H8104 the souls H5315 of his saints; H2623 he delivereth H5337 them out of the hand H4480 H3027 of the wicked. H7563