சங்கீதம் 96 : 2 [ TOV ]
96:2. கர்த்தரைப் பாடி, அவருடைய நாமத்தை ஸ்தோத்திரித்து, நாளுக்குநாள் அவருடைய இரட்சிப்பைச் சுவிசேஷமாய் அறிவியுங்கள்.
சங்கீதம் 96 : 2 [ ERVTA ]
96:2. கர்த்தரை நோக்கிப் பாடுங்கள்! அவரது நாமத்தை ஸ்தோத்தரியுங்கள்! ஒவ்வொரு நாளும் அவர் நம்மை பாதுகாப்பதைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்!
சங்கீதம் 96 : 2 [ NET ]
96:2. Sing to the LORD! Praise his name! Announce every day how he delivers!
சங்கீதம் 96 : 2 [ NLT ]
96:2. Sing to the LORD; praise his name. Each day proclaim the good news that he saves.
சங்கீதம் 96 : 2 [ ASV ]
96:2. Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
சங்கீதம் 96 : 2 [ ESV ]
96:2. Sing to the LORD, bless his name; tell of his salvation from day to day.
சங்கீதம் 96 : 2 [ KJV ]
96:2. Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
சங்கீதம் 96 : 2 [ RSV ]
96:2. Sing to the LORD, bless his name; tell of his salvation from day to day.
சங்கீதம் 96 : 2 [ RV ]
96:2. Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
சங்கீதம் 96 : 2 [ YLT ]
96:2. Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.
சங்கீதம் 96 : 2 [ ERVEN ]
96:2. Sing to the Lord and praise his name! Tell the good news every day about how he saves us!
சங்கீதம் 96 : 2 [ WEB ]
96:2. Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
சங்கீதம் 96 : 2 [ KJVP ]
96:2. Sing H7891 unto the LORD, H3068 bless H1288 his name; H8034 show forth H1319 his salvation H3444 from day H4480 H3117 to day. H3117

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP