சங்கீதம் 9 : 7 [ TOV ]
9:7. கர்த்தரோ என்றென்றைக்கும் வீற்றிருப்பார்; தம்முடைய சிங்காசனத்தை நியாயத்தீர்ப்புக்கென்று எற்படுத்தியிருக்கிறார்.
சங்கீதம் 9 : 7 [ ERVTA ]
9:7. ஆனால் கர்த்தர் என்றென்றும் அரசாளுவார். கர்த்தர் அவர் அரசை வலுவாக்கு வார். உலகிற்கு நியாயத்தை வழங்க அவர் இதைச் செய்தார்.
சங்கீதம் 9 : 7 [ NET ]
9:7. But the LORD rules forever; he reigns in a just manner.
சங்கீதம் 9 : 7 [ NLT ]
9:7. But the LORD reigns forever, executing judgment from his throne.
சங்கீதம் 9 : 7 [ ASV ]
9:7. But Jehovah sitteth as king for ever: He hath prepared his throne for judgment;
சங்கீதம் 9 : 7 [ ESV ]
9:7. But the LORD sits enthroned forever; he has established his throne for justice,
சங்கீதம் 9 : 7 [ KJV ]
9:7. But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
சங்கீதம் 9 : 7 [ RSV ]
9:7. But the LORD sits enthroned for ever, he has established his throne for judgment;
சங்கீதம் 9 : 7 [ RV ]
9:7. But the LORD sitteth {cf15i as king} for ever: he hath prepared his throne for judgment.
சங்கீதம் 9 : 7 [ YLT ]
9:7. And Jehovah to the age abideth, He is preparing for judgment His throne.
சங்கீதம் 9 : 7 [ ERVEN ]
9:7. The Lord set up his throne to bring justice, and he will rule forever.
சங்கீதம் 9 : 7 [ WEB ]
9:7. But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
சங்கீதம் 9 : 7 [ KJVP ]
9:7. But the LORD H3068 shall endure H3427 forever: H5769 he hath prepared H3559 his throne H3678 for judgment. H4941

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP