சங்கீதம் 84 : 9 [ TOV ]
84:9. எங்கள் கேடகமாகிய தேவனே, கண்ணோக்கமாயிரும்; நீர் அபிஷேகம் பண்ணினவரின் முகத்தைப் பாரும்.
சங்கீதம் 84 : 9 [ ERVTA ]
84:9. தேவனே, எங்கள் பாதுகாவலரைப் (கேடகத்தைப்) பாதுகாத்துக்கொள்ளும். நீர் தேர்ந்தெடுத்த அரசன் மீது இரக்கமாயிரும்.
சங்கீதம் 84 : 9 [ NET ]
84:9. O God, take notice of our shield! Show concern for your chosen king!
சங்கீதம் 84 : 9 [ NLT ]
84:9. O God, look with favor upon the king, our shield! Show favor to the one you have anointed.
சங்கீதம் 84 : 9 [ ASV ]
84:9. Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed.
சங்கீதம் 84 : 9 [ ESV ]
84:9. Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!
சங்கீதம் 84 : 9 [ KJV ]
84:9. Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
சங்கீதம் 84 : 9 [ RSV ]
84:9. Behold our shield, O God; look upon the face of thine anointed!
சங்கீதம் 84 : 9 [ RV ]
84:9. Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
சங்கீதம் 84 : 9 [ YLT ]
84:9. Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed,
சங்கீதம் 84 : 9 [ ERVEN ]
84:9. God, watch over the king, our protector. Be kind to him, the one you have chosen.
சங்கீதம் 84 : 9 [ WEB ]
84:9. Behold, God our shield, Look at the face of your anointed.
சங்கீதம் 84 : 9 [ KJVP ]
84:9. Behold H7200 , O God H430 our shield, H4043 and look upon H5027 the face H6440 of thine anointed. H4899
❮
❯