சங்கீதம் 81 : 13 [ TOV ]
81:13. ஆ, என் ஜனம் எனக்குச் செவிகொடுத்து, இஸ்ரவேல் என் வழிகளில் நடந்தால் நலமாயிருக்கும்!
சங்கீதம் 81 : 13 [ ERVTA ]
81:13. என் ஜனங்கள் நான் கூறுவதைக் கேட்டு நடந்தால், என் விருப்பப்படியே வாழ்ந்தால்,
சங்கீதம் 81 : 13 [ NET ]
81:13. If only my people would obey me! If only Israel would keep my commands!
சங்கீதம் 81 : 13 [ NLT ]
81:13. Oh, that my people would listen to me! Oh, that Israel would follow me, walking in my paths!
சங்கீதம் 81 : 13 [ ASV ]
81:13. Oh that my people would hearken unto me, That Israel would walk in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ ESV ]
81:13. Oh, that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ KJV ]
81:13. Oh that my people had hearkened unto me, [and] Israel had walked in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ RSV ]
81:13. O that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ RV ]
81:13. Oh that my people would hearken unto me, that Israel would walk in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ YLT ]
81:13. O that My people were hearkening to Me, Israel in My ways would walk.
சங்கீதம் 81 : 13 [ ERVEN ]
81:13. If my people would listen to me and live the way I want,
சங்கீதம் 81 : 13 [ WEB ]
81:13. Oh that my people would listen to me, That Israel would walk in my ways!
சங்கீதம் 81 : 13 [ KJVP ]
81:13. Oh that H3863 my people H5971 had hearkened H8085 unto me, [and] Israel H3478 had walked H1980 in my ways H1870 !
❮
❯