79:11. கட்டுண்டவனுடைய பெருமூச்சு உமக்கு முன்பாக வரட்டும்; கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை உமது புயபலத்தினால் உயிரோடே காத்தருளும்.

79:11. சிறைப்பட்டவர்களின் துன்பக் குரலை நீர் கேளும்! தேவனே, உமது மிகுந்த வல்லமையைப் பயன்படுத்தி மரணத்திற்கென்று தேர்ந்து கொண்ட அந்த ஜனங்களைக் காப்பாற்றும்.

79:11. Listen to the painful cries of the prisoners! Use your great strength to set free those condemned to die!

79:11. Listen to the moaning of the prisoners. Demonstrate your great power by saving those condemned to die.

79:11. Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

79:11. Let the groans of the prisoners come before you; according to your great power, preserve those doomed to die!

79:11. Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

79:11. Let the groans of the prisoners come before thee; according to thy great power preserve those doomed to die!

79:11. Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

79:11. Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.

79:11. Listen to the sad cries of the prisoners! Use your great power to free those who are sentenced to die.

79:11. Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death;

79:11. Let the sighing H603 of the prisoner H615 come H935 before H6440 thee ; according to the greatness H1433 of thy power H2220 preserve H3498 thou those that are appointed H1121 to die; H8546