சங்கீதம் 78 : 37 [ TOV ]
78:37. அவர்கள் இருதயம் அவரிடத்தில் நிலைவரப்படவில்லை; அவருடைய உடன்படிக்கையில் அவர்கள் உண்மையாயிருக்கவில்லை.
சங்கீதம் 78 : 37 [ ERVTA ]
78:37. அவர்கள் இருதயங்கள் உண்மையாகவே தேவனோடு இருக்கவில்லை. ஆண்டவர் அவர்களோடு செய்த உடன்படிக்கைக்கு நம்பிக்கைக்குரியவர்களாக நடந்துக்கொள்ளவில்லை.
சங்கீதம் 78 : 37 [ NET ]
78:37. They were not really committed to him, and they were unfaithful to his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ NLT ]
78:37. Their hearts were not loyal to him. They did not keep his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ ASV ]
78:37. For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ ESV ]
78:37. Their heart was not steadfast toward him; they were not faithful to his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ KJV ]
78:37. For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ RSV ]
78:37. Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ RV ]
78:37. For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ YLT ]
78:37. And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ ERVEN ]
78:37. Their hearts were not really with him. They were not faithful to the agreement he gave them.
சங்கீதம் 78 : 37 [ WEB ]
78:37. For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.
சங்கீதம் 78 : 37 [ KJVP ]
78:37. For their heart H3820 was not right H3808 H3559 with H5973 him, neither H3808 were they steadfast H539 in his covenant. H1285
❮
❯
TOV
ERVTA
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP