சங்கீதம் 69 : 5 [ TOV ]
69:5. தேவனே, நீர் என் புத்தியீனத்தை அறிந்திருக்கிறீர்; என் குற்றங்கள் உமக்கு மறைந்திருக்கவில்லை.
சங்கீதம் 69 : 5 [ ERVTA ]
69:5. தேவனே, என் பாவங்களை நீர் அறிவீர். நான் உம்மிடமிருந்து எனது பாவங்களை மறைக்க முடியாது.
சங்கீதம் 69 : 5 [ NET ]
69:5. O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.
சங்கீதம் 69 : 5 [ NLT ]
69:5. O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you.
சங்கீதம் 69 : 5 [ ASV ]
69:5. O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
சங்கீதம் 69 : 5 [ ESV ]
69:5. O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
சங்கீதம் 69 : 5 [ KJV ]
69:5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
சங்கீதம் 69 : 5 [ RSV ]
69:5. O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
சங்கீதம் 69 : 5 [ RV ]
69:5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
சங்கீதம் 69 : 5 [ YLT ]
69:5. O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
சங்கீதம் 69 : 5 [ ERVEN ]
69:5. God, you know my faults. I cannot hide my sins from you.
சங்கீதம் 69 : 5 [ WEB ]
69:5. God, you know my foolishness. My sins aren\'t hidden from you.
சங்கீதம் 69 : 5 [ KJVP ]
69:5. O God, H430 thou H859 knowest H3045 my foolishness; H200 and my sins H819 are not H3808 hid H3582 from H4480 thee.

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP