சங்கீதம் 68 : 20 [ TOV ]
68:20. நம்முடைய தேவன் இரட்சிப்பை அருளும் தேவனாயிருக்கிறார்; ஆண்டவராகிய கர்த்தரால் மரணத்திற்கு நீங்கும் வழிகளுண்டு.
சங்கீதம் 68 : 20 [ ERVTA ]
68:20. அவரே நமது தேவன் அவரே நம்மை மீட்கும் தேவன். நமது தேவனாகிய கர்த்தர் நம்மை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்.
சங்கீதம் 68 : 20 [ NET ]
68:20. Our God is a God who delivers; the LORD, the sovereign Lord, can rescue from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ NLT ]
68:20. Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ ASV ]
68:20. God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ ESV ]
68:20. Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ KJV ]
68:20. [He that is] our God [is] the God of salvation; and unto God the Lord [belong] the issues from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ RSV ]
68:20. Our God is a God of salvation; and to GOD, the Lord, belongs escape from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ RV ]
68:20. God is unto us a God of deliverances; and unto JEHOVAH the Lord belong the issues from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ YLT ]
68:20. God Himself [is] to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ ERVEN ]
68:20. He is our God, the God who saves us. My Lord God saves us from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ WEB ]
68:20. God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
சங்கீதம் 68 : 20 [ KJVP ]
68:20. [He] [that] [is] our God H410 [is] the God H410 of salvation; H4190 and unto GOD H3069 the Lord H136 [belong] the issues H8444 from death. H4194

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP