சங்கீதம் 60 : 5 [ TOV ]
60:5. உமது பிரியர் விடுவிக்கப்படும்படி, உமது வலதுகரத்தினால் இரட்சித்து, எனக்குச் செவிகொடுத்தருளும்.
சங்கீதம் 60 : 5 [ ERVTA ]
60:5. உமது மிகுந்த வல்லமையைப் பயன்படுத்தி எங்களைக் காப்பாற்றும்! என் ஜெபத்திற்குப் பதில் தாரும், நீர் நேசிக்கிற ஜனங்களைக் காப்பாற்றும்.
சங்கீதம் 60 : 5 [ NET ]
60:5. Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
சங்கீதம் 60 : 5 [ NLT ]
60:5. Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.
சங்கீதம் 60 : 5 [ ASV ]
60:5. That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
சங்கீதம் 60 : 5 [ ESV ]
60:5. That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer us!
சங்கீதம் 60 : 5 [ KJV ]
60:5. That thy beloved may be delivered; save [with] thy right hand, and hear me.
சங்கீதம் 60 : 5 [ RSV ]
60:5. That thy beloved may be delivered, give victory by thy right hand and answer us!
சங்கீதம் 60 : 5 [ RV ]
60:5. That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
சங்கீதம் 60 : 5 [ YLT ]
60:5. That Thy beloved ones may be drawn out, Save [with] Thy right hand, and answer us.
சங்கீதம் 60 : 5 [ ERVEN ]
60:5. Use your great power and give us victory! Answer our prayer and save the people you love.
சங்கீதம் 60 : 5 [ WEB ]
60:5. So that your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.
சங்கீதம் 60 : 5 [ KJVP ]
60:5. That H4616 thy beloved H3039 may be delivered; H2502 save H3467 [with] thy right hand, H3225 and hear H6030 me.

TOV ERVTA NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP