சங்கீதம் 6 : 8 [ TOV ]
6:8. அக்கிரமக்காரரே, நீங்கள் எல்லாரும் என்னைவிட்டு அகன்றுபோங்கள்; கர்த்தர் என் அழுகையின் சத்தத்தைக் கேட்டார்.
சங்கீதம் 6 : 8 [ ERVTA ]
6:8. தீயோரே அகன்று போங்கள்! ஏனெனில் கர்த்தர் என் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டார்.
சங்கீதம் 6 : 8 [ NET ]
6:8. Turn back from me, all you who behave wickedly, for the LORD has heard the sound of my weeping!
சங்கீதம் 6 : 8 [ NLT ]
6:8. Go away, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ ASV ]
6:8. Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ ESV ]
6:8. Depart from me, all you workers of evil, for the LORD has heard the sound of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ KJV ]
6:8. Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ RSV ]
6:8. Depart from me, all you workers of evil; for the LORD has heard the sound of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ RV ]
6:8. Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ YLT ]
6:8. Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping,
சங்கீதம் 6 : 8 [ ERVEN ]
6:8. Go away, you wicked people, because the Lord has heard my cries.
சங்கீதம் 6 : 8 [ WEB ]
6:8. Depart from me, all you workers of iniquity, For Yahweh has heard the voice of my weeping.
சங்கீதம் 6 : 8 [ KJVP ]
6:8. Depart H5493 from H4480 me, all H3605 ye workers H6466 of iniquity; H205 for H3588 the LORD H3068 hath heard H8085 the voice H6963 of my weeping. H1065
❮
❯